"ariolo" meaning in All languages combined

See ariolo on Wiktionary

Noun [Italian]

IPA: /a.riˈɔ.lo/, /aˈri.o.lo/ [Latinate] Forms: arioli [plural]
Rhymes: -ɔlo, -iolo Etymology: From Classical Latin hariolus, derived from Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowels, intestines”). Etymology templates: {{root|it|ine-pro|*ǵʰerH-|id=bowels}}, {{bor|it|la-cla|hariolus}} Classical Latin hariolus, {{der|it|ine-pro|*ǵʰerH-||bowels, intestines}} Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowels, intestines”) Head templates: {{it-noun|m}} ariolo m (plural arioli)
  1. (obsolete) fortuneteller Tags: masculine, obsolete Synonyms: chiaroveggente [common], indovino [common], negromante [uncommon], veggente [common]
    Sense id: en-ariolo-it-noun-YyVEzaGR Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Latin]

Forms: ariolō [canonical]
Head templates: {{head|la|noun form|head=ariolō}} ariolō
  1. dative/ablative singular of ariolus Tags: ablative, dative, form-of, singular Form of: ariolus
    Sense id: en-ariolo-la-noun-KYgnfaSv Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰerH-",
        "id": "bowels"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-cla",
        "3": "hariolus"
      },
      "expansion": "Classical Latin hariolus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰerH-",
        "4": "",
        "5": "bowels, intestines"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowels, intestines”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Latin hariolus, derived from Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowels, intestines”).",
  "forms": [
    {
      "form": "arioli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ariolo m (plural arioli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧riò‧lo",
    "a‧rì‧o‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧riò‧lo"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "a‧rì‧o‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              112
            ]
          ],
          "english": "The life of the gentile religion was founded upon the verdicts of oracles, and [upon] the sect of fortunetellers and haruspices: all of their other ceremonies, sacrifices, [and] rituals depended on those.",
          "ref": "1531, Niccolò Machiavelli, chapter 12, Libro primo [First book], in Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio [Considerations on Titus Livius' first Decade], Milan: Niccolò Bettoni, published 1824:",
          "text": "La vita della Religione Gentile era fondata sopra i responsi degli oracoli, e sopra la Setta degli Arioli e degli Aruspici; tutte le altre loro cerimonie, sacrifizj, riti, dipendevano da questi.",
          "translation": "The life of the gentile religion was founded upon the verdicts of oracles, and [upon] the sect of fortunetellers and haruspices: all of their other ceremonies, sacrifices, [and] rituals depended on those.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortuneteller"
      ],
      "id": "en-ariolo-it-noun-YyVEzaGR",
      "links": [
        [
          "fortuneteller",
          "fortuneteller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) fortuneteller"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "chiaroveggente"
        },
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "indovino"
        },
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "negromante"
        },
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "veggente"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.riˈɔ.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlo"
    },
    {
      "ipa": "/aˈri.o.lo/",
      "tags": [
        "Latinate"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iolo"
    }
  ],
  "word": "ariolo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ariolō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "ariolō"
      },
      "expansion": "ariolō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ariolus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of ariolus"
      ],
      "id": "en-ariolo-la-noun-KYgnfaSv",
      "links": [
        [
          "ariolus",
          "ariolus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ariolo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰerH-",
        "id": "bowels"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-cla",
        "3": "hariolus"
      },
      "expansion": "Classical Latin hariolus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰerH-",
        "4": "",
        "5": "bowels, intestines"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowels, intestines”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Latin hariolus, derived from Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowels, intestines”).",
  "forms": [
    {
      "form": "arioli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ariolo m (plural arioli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧riò‧lo",
    "a‧rì‧o‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧riò‧lo"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "a‧rì‧o‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian obsolete terms",
        "Italian terms borrowed from Classical Latin",
        "Italian terms derived from Classical Latin",
        "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰerH- (bowels)",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/iolo",
        "Rhymes:Italian/iolo/4 syllables",
        "Rhymes:Italian/ɔlo",
        "Rhymes:Italian/ɔlo/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              112
            ]
          ],
          "english": "The life of the gentile religion was founded upon the verdicts of oracles, and [upon] the sect of fortunetellers and haruspices: all of their other ceremonies, sacrifices, [and] rituals depended on those.",
          "ref": "1531, Niccolò Machiavelli, chapter 12, Libro primo [First book], in Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio [Considerations on Titus Livius' first Decade], Milan: Niccolò Bettoni, published 1824:",
          "text": "La vita della Religione Gentile era fondata sopra i responsi degli oracoli, e sopra la Setta degli Arioli e degli Aruspici; tutte le altre loro cerimonie, sacrifizj, riti, dipendevano da questi.",
          "translation": "The life of the gentile religion was founded upon the verdicts of oracles, and [upon] the sect of fortunetellers and haruspices: all of their other ceremonies, sacrifices, [and] rituals depended on those.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortuneteller"
      ],
      "links": [
        [
          "fortuneteller",
          "fortuneteller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) fortuneteller"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "chiaroveggente"
        },
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "indovino"
        },
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "negromante"
        },
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "veggente"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.riˈɔ.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlo"
    },
    {
      "ipa": "/aˈri.o.lo/",
      "tags": [
        "Latinate"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iolo"
    }
  ],
  "word": "ariolo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ariolō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "ariolō"
      },
      "expansion": "ariolō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin noun forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ariolus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of ariolus"
      ],
      "links": [
        [
          "ariolus",
          "ariolus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ariolo"
}

Download raw JSONL data for ariolo meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.